-
1 буровой канат (из растительных волокон)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой канат (из растительных волокон)
-
2 почва, состоящая в основном из тонкого кремнезёмного вещества и частично из разложившихся растительных волокон
Geology: bog earthУниверсальный русско-английский словарь > почва, состоящая в основном из тонкого кремнезёмного вещества и частично из разложившихся растительных волокон
-
3 ткань из растительных волокон
Engineering: vegetable tissue, vegetative tissueУниверсальный русско-английский словарь > ткань из растительных волокон
-
4 щётка из растительных волокон
nwood. Fiberbürste (напр. для побелки)Универсальный русско-немецкий словарь > щётка из растительных волокон
-
5 шляпа из растительных волокон
namer. jipaDiccionario universal ruso-español > шляпа из растительных волокон
-
6 болотная почва
1) Ecology: bog soil2) Makarov: Bog soil (интразональная гидроморфная группа почв), bog, bog earth (состоящая в основном из тонкого кремнезёмного в-ва и частично из разложившихся растительных волокон), boggy soil, moor soil, peat bog, swamp soil -
7 буровой канат
Oil: cordage (стальной или манильский), drill cable, drill line (в канатном бурении), drilling line (в канатном бурении), rag line (из растительных волокон), drilling cable -
8 юбка хула
Australian slang: hula skirt (юбка из растительных волокон, а также имитирующего их пластика; в ней исполняется традиционный гавайский танец хула-хула) -
9 буровой канат
* * *drill cable, drilling cable, ( стальной или манильский) cordage, ( в канатном бурении) drill line, drilling line, ( из растительных волокон) rag line -
10 бумага
бумага
Материал с массой квадратного метра до 250 г, состоящий преимущественно из растительных волокон, связанных между собой силами поверхностного сцепления, в котором могут содержаться проклеивающие вещества, минеральные наполнители, химические и натуральные волокна, пигменты и красители.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага
-
11 картон
картон
Материал, состоящий преимущественно из растительных волокон, отличающийся от бумаги большей толщиной и массой квадратного метра.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картон
-
12 картон для геленок
картон для геленок
Многослойный уплотненный обувной картон из растительных волокон с ограниченными показателями жесткости и намокаемости.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картон для геленок
-
13 обувной картон
обувной картон
Картон, вырабатываемый из кожевенных и растительных волокон, предназначенный для изготовления различных деталей обуви.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обувной картон
-
14 плита древесноволокнистая
плита древесноволокнистая
Плита, изготовляемая из древесных или иных растительных волокон путём отлива или прессования, иногда с добавлением синтетических связующих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита древесноволокнистая
-
15 бумага
бумага
Материал с массой квадратного метра до 250 г, состоящий преимущественно из растительных волокон, связанных между собой силами поверхностного сцепления, в котором могут содержаться проклеивающие вещества, минеральные наполнители, химические и натуральные волокна, пигменты и красители.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага
-
16 картон
картон
Материал, состоящий преимущественно из растительных волокон, отличающийся от бумаги большей толщиной и массой квадратного метра.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картон
-
17 картон для геленок
картон для геленок
Многослойный уплотненный обувной картон из растительных волокон с ограниченными показателями жесткости и намокаемости.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картон для геленок
-
18 обувной картон
обувной картон
Картон, вырабатываемый из кожевенных и растительных волокон, предназначенный для изготовления различных деталей обуви.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обувной картон
-
19 плита древесноволокнистая
плита древесноволокнистая
Плита, изготовляемая из древесных или иных растительных волокон путём отлива или прессования, иногда с добавлением синтетических связующих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плита древесноволокнистая
-
20 бумага
бумага
Материал с массой квадратного метра до 250 г, состоящий преимущественно из растительных волокон, связанных между собой силами поверхностного сцепления, в котором могут содержаться проклеивающие вещества, минеральные наполнители, химические и натуральные волокна, пигменты и красители.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буровой канат (из растительных волокон) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rag line … Справочник технического переводчика
ткани из растительных волокон — Ассортимент тканей по виду волокна делят на четыре класса: хлопчатобумажные, льняные, шерстяные, шелковые. Ассортимент хлопчатобумажных тканей наиболее разнообразен. Большая часть его классические однородные ткани (ситец, бязь, сатин и др.),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Волокна растений — (химико технич.). Из всех видов и сортов клетчатки (см. это слово) наиболее изучена, как в химическом, так и в техническом отношении, клетчатка, образующая волокна, а между ними волокна хлопка. Те свойства, которые принадлежат этому последнему,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инкрустирующее вещество — (matière incrustante, inrcrustirende Substanz, incrusting matter; хим.) входит вместе с клетчаткой в состав организованного вещества оболочек клеток древесины, пробки, растительной кожицы и вообще всех растительных тканей, образуемых клетками или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
